НИЧЕГО НЕ ПРОХОДИТ

                                                    «ВСЁ ПРОХОДИТ,

                                                      ПРОЙДЕТ И ЭТО

                                                 НИЧЕГО НЕ ПРОХОДИТ»

                                  /СУЛЕЙМАН ИБН ДАУД/

«МЫ СТАЛИ ХОДИТЬ И УВИДЕЛИ МНОЖЕСТВО РАСТЕНИЙ И ПОЕЛИ ИХ НЕМНОГО, ЧТОБЫ ЗАДЕРЖАТЬ ДУХ В ТЕЛЕ И НАПИТАТЬСЯ. И МЫ ПРОВЕЛИ НОЧЬ НА КРАЮ ОСТРОВА, А КОГДА НАСТАЛО УТРО И ЗАСИЯЛО СВЕТОМ И ЗАБЛИСТАЛО, МЫ ПОДНЯЛИСЬ И СТАЛИ ХОДИТЬ ПО ОСТРОВУ НАПРАВО И НАЛЕВО, И ПОКАЗАЛАСЬ ВДАЛИ КАКАЯ-ТО ПОСТРОЙКА.

И МЫ ПОШЛИ К ПОСТРОЙКЕ, КОТОРУЮ УВИДЕЛИ ИЗДАЛИ, И ШЛИ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ОСТАНОВИЛИСЬ У ВОРОТ, И КОГДА МЫ ТАМ СТОЯЛИ, ВДРУГ ВЫШЛА К НАМ ИЗ ВОРОТ ТОЛПА ГОЛЫХ ЛЮДЕЙ, И ОНИ НЕ СТАЛИ С НАМИ РАЗГОВАРИВАТЬ, А СХВАТИЛИ НАС И ОТВЕЛИ К СВОЕМУ ЦАРЮ И ТОТ ПРИКАЗАЛ НАМ СЕСТЬ, И МЫ СЕЛИ, И НАМ ПРИНЕСЛИ КУШАНЬЕ, КОТОРОГО МЫ НЕ ЗНАЛИ И В ЖИЗНИ НЕ ВИДЕЛИ ЕМУ ПОДОБНОГО.

И ДУША МОЯ НЕ ПРИНЯЛА ЭТОГО КУШАНИЯ, И Я СЪЕЛ ЕГО НЕМНОГО, В ОТЛИЧИЕ ОТ МОИХ ТОВАРИЩЕЙ, И ТО, ЧТО Я СЪЕЛ МАЛО ЭТОГО КУШАНЬЯ, БЫЛО МИЛОСТЬЮ ОТ АЛЛАХА ВЕЛИКОГО, ИЗ-ЗА КОТОРОЙ Я ДОЖИЛ ДО СИХ ПОР.

И КОГДА МОИ ТОВАРИЩИ НАЧАЛИ ЕСТЬ ТО КУШАНЬЕ, ИХ РАЗУМ ПОШАТНУЛСЯ, И ОНИ СТАЛИ ЕСТЬ ТОЧНО ОДЕРЖИМЫЕ, И ИХ ВНЕШНИЙ ВИД ИЗМЕНИЛСЯ, А ПОСЛЕ ЭТОГО ИМ ПРИНЕСЛИ КОКОСОВОГО МАСЛА И НАПОИЛИ ИХ ИМ И НАМАЗАЛИ, И КОГДА МОИ ТОВАРИЩИ ВЫПИЛИ ЭТОГО МАСЛА, У НИХ ПЕРЕВЕРНУЛИСЬ ГЛАЗА НА ЛИЦЕ, И ОНИ СТАЛИ ЕСТЬ ТО КУШАНЬЕ НЕ ТАК, КАК ЕЛИ ОБЫЧНО. И Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ДУМАТЬ ОБ ИХ ДЕЛЕ, И НАЧАЛ ГОРЕВАТЬ О НИХ, И ОВЛАДЕЛА МНОЮ ВЕЛИКАЯ ЗАБОТА, ТАК КАК Я ОЧЕНЬ БОЯЛСЯ ДЛЯ СЕБЯ ЗЛА ОТ ЭТИХ ГОЛЫХ.

И Я ВСМОТРЕЛСЯ В НИХ, И ОКАЗАЛОСЬ ЧТО ЭТО МАГИ, А ЦАРЬ ИХ ГОРОДА — МАГ, И ВСЕХ, КТО ПРИХОДИТ К НИМ В ГОРОД, КОГО ОНИ ВИДЯТ И ВСТРЕЧАЮТ В ДОЛИНЕ ИЛИ НА ДОРОГЕ, ОНИ ПРИВОДЯТ К СВОЕМУ ЦАРЮ, КОРМЯТ ЭТИМ КУШАНЬЕМ И МАЖУТ ЭТИМ МАСЛОМ, И БРЮХО У НИХ РАСШИРЯЕТСЯ, ЧТОБЫ ОНИ МОГЛИ ЕСТЬ МНОГО, И ОНИ ЛИШАЮТСЯ УМА, И РАЗУМ ИХ СЛЕПНЕТ, И СТАНОВЯТСЯ ОНИ ПОДОБНО СЛАБОУМНЫМ, А МАГИ ЗАСТАВЛЯЮТ ИХ ЕСТЬ ЕЩЁ БОЛЬШЕ ЭТОГО КУШАНЬЯ И МАСЛА, ЧТОБЫ ОНИ РАЗЖИРЕЛИ И ПОТОЛСТЕЛИ, И ПОТОМ ИХ РЕЖУТ И КОРМЯТ ИМИ ЦАРЯ; ЧТО ЖЕ КАСАЕТСЯ ПРИБЛИЖЕННЫХ ЦАРЯ, ТО ОНИ ЕДЯТ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ МЯСО, НЕ ЖАРЯ ЕГО И НЕ ВАРЯ.

И, УВИДЕВ ПОДОБНОЕ ДЕЛО, Я ПОЧУВСТВОВАЛ ВЕЛИКУЮ СКОРБЬ О САМОМ СЕБЕ И О МОИХ ТОВАРИЩАХ, А РАЗУМ У НИХ БЫЛ ОШЕЛОМЛЕН, ЧТО ОНИ НЕ ПОНИМАЛИ ЧТО С НИМИ ДЕЛАЮТ.

И ИХ ОТДАЛИ ОДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ, И ТОТ БРАЛ ИХ КАЖДЫЙ ДЕНЬ И ВЫВОДИЛ ПАСТИСЬ НА ОСТРОВЕ, КАК СКОТИНУ; ЧТО ЖЕ ДО МЕНЯ, ТО ОТ СИЛЬНОГО СТРАХА И ГОЛОДА Я СТАЛ СЛАБ И БОЛЕЗНЕН ТЕЛОМ, И МЯСО ВЫСОХЛО У МЕНЯ НА КОСТЯХ; И МАГИ, УВИДЕВ ЧТО Я В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ, ОСТАВИЛИ МЕНЯ И ЗАБЫЛИ, И НИКТО ИЗ НИХ НЕ ВСПОМНИЛ ОБО МНЕ, И Я НЕ ПРИХОДИЛ ИМ НА УМ.

И ОДНАЖДЫ Я УХИТРИЛСЯ И ВЫШЕЛ ИЗ ЭТОГО МЕСТА И ПОШЕЛ ПО ОСТРОВУ, УДАЛИВШИСЬ ОТТУДА, ГДЕ Я БЫЛ РАНЬШЕ. И Я УВИДЕЛ ПАСТУХА, КОТОРЫЙ СИДЕЛ НА ЧЕМ-ТО ВЫСОКОМ ПОСРЕДИ МОРЯ, И ВСМОТРЕЛСЯ В НЕГО — ВДРУГ ВИЖУ; ЭТО ТОТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ОТДАЛИ МОИХ ТОВАРИЩЕЙ, ЧТОБЫ ОН ИХ ПАС, И С НИМ БЫЛО МНОГО ТАКИХ, КАК ОНИ.

И, УВИДЕВ МЕНЯ, ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ПОНЯЛ, ЧТО Я ВЛАДЕЮ СВОИМ УМОМ, И МЕНЯ НЕ ПОСТИГЛО НИЧТО ИЗ ТОГО, ЧТО ПОСТИГЛО МОИХ ТОВАРИЩЕЙ, И СДЕЛАЛ МНЕ ИЗДАЛИ ЗНАК И СКАЗАЛ: «ВОЗВРАЩАЙСЯ НАЗАД И ИДИ ПО ДОРОГЕ, КОТОРАЯ БУДЕТ ОТ ТЕБЯ СПРАВА. ТЫ ВЫЙДЕШЬ НА СУЛТАНСКУЮ ДОРОГУ».

И Я ПОВЕРНУЛ НАЗАД, КАК ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ПОКАЗАЛ МНЕ, И, УВИДЕВ СПРАВА ОТ СЕБЯ ДОРОГУ, ПОШЕЛ ПО НЕЙ И ШЕЛ НЕ ПЕРЕСТАВАЯ, И Я ТО БЕЖАЛ ОТ СТРАХА, ТО НЕЛ НЕ ТОРОПЯСЬ.

И Я БРОДИЛ СЕМЬ ДНЕЙ С НОЧАМИ, А НА ЗАРЕ ВОСЬМОГО ДНЯ Я ПОСМОТРЕЛ И УВИДЕЛ ЧТО-ТО ИЗДАЛИ. И Я ПОШЕЛ К ТОМУ, ЧТО УВИДЕЛ, И ШЕЛ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ДОШЕЛ ДО ЭТОГО ПОСЛЕ ЗАКАТА СОЛНЦА, И ТОГДА Я ВСМОТРЕЛСЯ В ТО, ЧТО УВИДЕЛ, СТОЯ ВДАЛИ (А СЕРДЦЕ МОЕ БЫЛО ИСПУГАНО ТЕМ, ЧТО Я ИСПЫТАЛ В ПЕРВЫЙ И ВО ВТОРОЙ РАЗ), И ВДРУГ ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ЭТО ТОЛПА ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ СОБИРАЮТ ЗЕРНЫШКИ ПЕРЦА; И Я ПРИБЛИЗИЛСЯ, И, УВИДЕВ МЕНЯ, ОНИ ПОСПЕШИЛИ КО МНЕ И ОБСТУПИЛИ МЕНЯ СО ВСЕХ СТОРОН И СПРОСИЛИ: «КТО ТЫ И ОТКУДА ТЫ ПРИШЕЛ?» - «ЗНАЙТЕ, О ЛЮДИ, ЧТО Я ЧЕЛОВЕК БЕДНЫЙ», - ОТВЕТИЛ Я И РАССКАЗАЛ ИМ ОБО ВСЕХ УЖАСАХ И БЕДСТВИЯХ, КОТОРЫЕ БЫЛИ И СЛУЧИЛИСЬ СО МНОЙ, И О ТОМ, ЧТО Я ИСПЫТАЛ...»

И ОНИ СКАЗАЛИ: «КЛЯНЕМСЯ АЛЛАХОМ, ЭТО ДЕЛО ДИКОВИННОЕ! НО КАК ТЫ СПАССЯ ОТ МАГОВ И КАК ТЫ ПРОШЕЛ МИМО НИХ НА ЭТОМ ОСТРОВЕ? ИХ МНОГО И ОНИ ЕДЯТ ЛЮДЕЙ, И НИКТО ОТ НИХ НЕ СПАСАЕТСЯ, И НИ ОДИН ЧЕЛОВЕК НЕ МОЖЕТ МИМО НИХ ПРОЙТИ. И Я РАССКАЗАЛ ИМ О ТОМ, ЧТО У МЕНЯ СЛУЧИЛОСЬ С МАГАМИ И КАК ОНИ ВЗЯЛИ МОИХ ТОВАРИЩЕЙ И НАКОРМИЛИ ИХ ТЕМ КУШАНИЕМ, А Я НЕ ЕЛ ЕГО, И МЕНЯ ПОЗДРАВИЛИ СО СПАСЕНИЕМ И ПОДИВИЛИСЬ ТОМУ, ЧТО СО МНОЙ СЛУЧИЛОСЬ.

И ЭТИ ЛЮДИ ПОСАДИЛИ МЕНЯ ПОДЛЕ СЕБЯ, А ОКОНЧИВ СВОЕ ДЕЛО ПРИНЕСЛИ МНЕ НЕМНОГО ХОРОШЕГО КУШАНЬЯ, И Я ПОЕЛ ЕГО (А Я БЫЛ ГОЛОДЕН) И ОТДОХНУЛ У НИХ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ; А ПОСЛЕ ЭТОГО МЕНЯ ВЗЯЛИ И ПОСАДИЛИ В ЛОДКУ И ПЕРЕВЕЗЛИ НА ИХ СТРОВА, К ИХ ЖИЛИЩАМ.

И МЕНЯ ПРЕДСТАВИЛИ ИХ ЦАРЮ, И Я ПОЖЕЛАЛ ЕМУ МИРА, И ОН СКАЗАЛ МНЕ: «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ» - И ПРОЯВИЛ КО МНЕ УВАЖЕНИЕ И СПРОСИЛ, ЧТО СО МНОЙ БЫЛО. И Я РАССКАЗАЛ ЕМУ О БЫВШИХ СО МНОЙ ДЕЛАХ И ОБО ВСЕМ ЧТО СО МНОЙ СЛУЧИЛОСЬ И ПРОИЗОШЛО С ТОГО ДНЯ, КАК Я ВЫШЕЛ ИЗ ГОРОДА БАГДАДА, ДО ТОГО ВРЕМЕНИ, КАК Я ПРИБЫЛ К ЦАРЮ. И ЦАРЬ ЭТИХ ЛЮДЕЙ ДО КРАЙНОСТИ УДИВИЛСЯ МОЕМУ РАССКАЗУ И ТОМУ ЧТО СО МНОЙ ПРОИЗОШЛО, ТАК ЖЕ КАК И ТЕ КТО ПРИСУТСТВОВАЛ В ЕГО ЗАЛЕ; А ПОТОМ ОН ВЕЛЕЛ МНЕ СЕСТЬ ПОДЛЕ СЕБЯ, И Я СЕЛ, И ОН ПРИКАЗАЛ ПРИНЕСТИ ЕДУ, И ЕЁ ПРИНЕСЛИ, И Я СЪЕЛ СТОЛЬКО, СКОЛЬКО БЫЛО ДОСТАТОЧНО, И ВЫМЫЛ РУКИ И ПОБЛАГОДАРИЛ АЛЛАХА ВЕЛИКОГО ЗА МИЛОСТЬ И ПРОСЛАВИЛ ЕГО И ВОЗДАЛ ЕМУ ХВАЛУ. А ЗАТЕМ Я ВЫШЕЛ ОТ ЦАРЯ И СТАЛ ГУЛЯТЬ ПО ГОРОДУ, И Я УВИДЕЛ ЧТО ОН БЛАГОУСТРОЕН И В НЕМ МНОГО ЖИТЕЛЕЙ И БОГАТСТВ, И ТАМ НЕМАЛО КУШАНИЙ, РЫНКОВ И ТОВАРОВ И ПРОДАЮЩИХ, И ПОКУПАЮЩИХ И ОБРАДОВАЛСЯ Я, ЧТО ДОСТИГ ЭТОГО ГОРОДА, И ДУША МОЯ ОТДОХНУЛА И Я ПРИВЫК К ЭТИМ ЛЮДЯМ И СТАЛ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ У НИХ И У ЦАРЯ УВАЖЕНИЕМ И ПОЧЕТОМ БОЛЬШИМ, ЧЕМ ЖИТЕЛИ ЕГО ЦАРСТВА И ВЕЛЬМОЖИ ЕГО ГОРОДА»

/СИНБАД МОРЕХОД ИБН БАТТУТА/

  «ИМЕЕТ РАМКИ СВОИ ЛОЖЬ ВСЕГДА, НО БЕЗГРАНИЧНА ИСТИНА»

ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ, ЧТО ЭТО ИСТИНА, НЕ НАДО БОЯТЬСЯ ЕЁ ПИСАТЬ. НАПИСАЛИ ЭТО СООБЩЕНИЕ МОИ ПРЕДКИ, НО АКТУАЛЬНО ОНО И СЕЙЧАС.

«КТО НЕ ВИДЕЛ КАИРА, ТОТ НЕ ВИДЕЛ МИРА»

А.Н. БАКУТА

ПРОВИЗОР

5.01.2025